Foundations are usually unfixable in extreme cases. The best approach would still be to reach out to a foundation professional or company and arrange a thorough, in-depth inspection.
If the building’s foundation is still salvageable, discuss the details and scope of work with your chosen foundation repair professional. However, if it is beyond repair, the best approach for a lasting solution in the future could involve a process of demolishing the structure and rebuilding it.